Письмо от семьи командира Тюляна

Из Франции пришло письмо от внука командира "Нормандии" Жана-Луи Тюляна, погибшего 17 июля 1943г в небе над Орлом.

Дорогая Надежда!

В эти моменты, немного напряжённые между странами, я хотел бы с помощью этого изображения сказать Вам, что наша франко- русская дружба живёт более 80 лет!
Я думаю о Вас, обнимаю Вас и Ваших близких.

С дружеским приветом Алексис Тюлян

Chère Nadezhda,
En ces moments un peu tendus entre les nations, à travers ce petit GIF ci-joint, je voulais vous redire ô combien notre amitié Franco-Russe est bien vivante depuis 80 ans !

Je pense bien à vous, je vous embrasse ainsi que vos proches.

Amitié
Alexis Tulasne

Очень важное, трогательное письмо! А на картине наш подарок отцу Алексиса, Франсуа, деревянная статуэтка, отображающая его отца, командира "Нормандии" Жана-Луи Тюляна (работа подмосковного мастера).